车道

Driveways 

浩瀚的夜晚

夜空浩瀚 

天气之子

Weathering With You Weather Child Weather's Child Child of Weather 

212号房间

恋爱倒带中 212号室 Room 212 On a Magical Night Musique de chambre 

大饿

Heavy Craving 

岳父岳母真难当2

Serial (Bad) Weddings 2 

生日

没有你的生日会 没有你的生日 生日宴会 礼物 생일잔치 Birthday 

错会半生

不爱钢琴师 拉腊 

自拍

Selfie 

生理酱

Little Miss Period 每个月来访一次的月经酱 少女情懷總是M（港） 

黑鸟

沉默的心 说不出的告别 Silent Heart 

一级方程式：疾速争胜 第一季

一级方程式：极速求生 一级方程式：飆速求生 Formula 1：疾速争胜(新) 

菠萝蜜

菠萝蜜的爱 菠萝蜜漫长的飘香等待 Boluomi 

Goodbye以谎言开端的人生喜剧

Goodbye 从谎言开始的人生喜剧 Goodbye: Life Comedy of Starting From a Lie 

圣何塞谋杀案(粤语)

圣荷西谋杀案 Fatal Visit 圣何塞谋杀案 聖荷西謀殺案 

臆想魔友

基冈·康纳·特雷西 杰特·克莱恩 肖恩·罗格森 莎拉·坎宁 Stephen McHattie 钱德拉·韦斯特 Ali Webb Deborah Ferguson Luke Moore Fox Rose Jayson Therrien Sarah Munn Grace Christensen Kevin Doree Blaine Schlechter 格里克·温斯顿 

夺命隧道

隧道浩劫：火海求生 隧道逃生 The Tunnel 

自然世界

自然世界第一季 

恐怖之夜：噩梦电台

恐惧之夜：恶梦广播 噩梦电台 nightmare radio 

大卫·科波菲尔的个人史

狄更斯之块肉余生记 David Copperfield 

二十世纪

麦肯齐金总理秘史♂ The 20th Century 

热带雨

Wet Season 

黄蜂网络

蜂起云涌(台) 

默片解说员

王牌辩士 电影辩士 Talking the Pictures 

高空7500

空中危机 

我的陌生父亲

Stolen Days 

信号100

Signal 100 

午夜0时的吻

Kiss Me at the Stroke of Midnight 

初恋

First Love 陪你唱的純戀曲 

尸人庄杀人事件

尸人庄谜案 

老爸

身为人父 父亲 Papas 

乳牙

谢谢你爱过我 

侵入者

声魔入侵(台) 

阿加莎与伊什塔尔的诅咒

乔纳·豪尔-金 琳赛·马歇尔 布罗娜·沃 杰克·蒂姆 罗里·弗莱克-拜恩 克里斯塔·克拉克 斯坦利·汤森德 Katherine Kingsley 瓦·阿里 Walles Hamonde Liran Nathan 丹尼尔·高斯林 Waleed Elgadi Col Farrell 

追猎

迈克尔·皮特 朗·普尔曼 威廉·弗西斯 小马克·布恩 德丽·海明威 凯莱·罗杰斯 布拉德·卡特 蕾妮·威利特 达里尔·考克斯 Slaine Gore Abrams 珊·奎汀 Mykle McCoslin 马修·格里尔 

解放之战

毛泽东 蒋中正 Kai-Shek Chiang 

以眼还眼

Eye for an Eye 

叔·叔

Suk Suk 

英雄的崛起

神将再临 

三姐妹的故事

三姊妹的命运 安纳托利亚三姊妹 A Tale of Three Sisters 

医生在么

医生速递 我出去医下 A Good Doctor 

骑机男孩2

又要威 又要除头盔2 Bikeman 2 

长路简史

漫漫长路的短短历史 

雌雌大盗

你俩没有明天（台） 

纵情起舞

芭嘻狂潮 

第一头牛

初生之犊 深夜里的美味秘方 

海滨别墅

海边小屋 

杀戮天眼

意志 

地球生命

The Life of Earth 

平行森林

唐小然 赵小东 刘蔚森 

利刃破冰

伏枭行动 

闪电奇侠刚达拉

超级英雄刚达拉 

怨灵古堡

Preston School of Industry 

爆炸新闻2019

爆炸性丑闻(港) 重磅腥闻(台) 性感炸弹 重磅炸弹 公正与平衡 Fair and Balanced 

世界的胜利

当爱再来的时候 尘世之光 Sic Transit Gloria Mundi 

爱丽丝和市长

市长你累了吗？ Alice and the Mayor 

最终判决

他们的意外旅程 刑期结束 句末 

天呐，太棒了

哦耶 哦 是的 上帝 是的 

最好的尚未到来

陪你玩最大 The Best Is Yet To Come 最好的还未到来 今生最好的朋友 

翻译疑云

叛译同谋(港) The Translators