笑傲江湖（粤）

Swordsman 

侠盗联盟（粤）

The Adventurers 

龙虎门

龙虎三皇 Dragon Tiger Gate 

灭门

Bad Blood 

追龙

卧虎2 跛豪 Chasing the Dragon 

功夫(粤)

功夫3D Kung Fu Hustle 

神经大侠

阴阳双刀侠 鸳鸯刀 Lovers Blades 

逃学威龙

Fight Back to School 

大内密探零零发

鹿鼎大帝(台) Forbidden City Cop Dai lap mat tam 008 

导火线

破军 Flash Point Dou fo sin 

导火线(粤)

破军 Flash Point Dou fo sin 

醉拳(粤)

Drunken Monkey in the Tiger’s Eyes Drunken Master 

黄飞鸿'92之龙行天下

龙行天下 The Master 

鬼打鬼1980

Encounter of the Spooky Kind 

黑白森林

Colour of the Truth 

扎职3：义薄云天

扎职3 Triad 3 The Unwavering Brotherhood 

兄弟

兄弟之生死同盟 Brothers 

追虎擒龙

金钱帝国：巅峰之战 金钱帝国2 金钱帝国2：四大探长 金钱帝国：追虎擒龙 Once Upon a Time in Hong Kong 

出笼马骝

Stroke of Death 

漫画威龙

摩登武圣 新精武门2：漫画威龙 Fist of Fury 1991 II 

一级指控

The Attorney 

奇迹

替身的传说 Mr. Canton and Lady Rose The Canton Godfather Black Dragon Miracles 

特务迷城

The Accidental Spy Espion Amateur 

再战江湖(粤语)

陈小春 李灿森 

倚天屠龙记之九阳神功(粤)

新倚天屠龙记上 New Kung Fu Cult Master Ⅰ 

倚天屠龙记之圣火雄风(粤)

新倚天屠龙记下 New Kung Fu Cult Master Ⅱ 

暗战2

Running Out Of Time 2 Am zin 2 

羔羊医生

机密档案实录羔羊医生 Doctor Lamb 杀人魔王 

老笠2016

老笠便利店 Robbery 

新僵尸先生粤语

新暂时停止呼吸3(台) 93'僵尸先生 Mr. Vampire 1992 Chinese Vampire Story 93'Mr. Vampire 

新僵尸先生国语

新暂时停止呼吸3(台) 93'僵尸先生 Mr. Vampire 1992 Chinese Vampire Story 93'Mr. Vampire 

福星高照国语

五福星系列Ⅱ：福星高照 My Lucky Stars Fuk sing go jiu 

福星高照粤语

五福星系列Ⅱ：福星高照 My Lucky Stars Fuk sing go jiu 

新僵尸先生

新暂时停止呼吸3(台) 93'僵尸先生 Mr. Vampire 1992 Chinese Vampire Story 93'Mr. Vampire 

困兽(粤)

世纪风暴 创世风暴 宿敌 Death Stranding To Be Faced Enemy of Life 

夺帅(粤)

血战 Fatal Move Triad Wars 

铁三角(粤)

Triangle The Iron Triangle 

叶问3（粤）

Yip Man 3 Ip Man 3 

杀破狼2(粤)

杀破狼2之杀无赦 SPL 2: A Time For Consequences Kill Zone2 

江湖有道

江湖喜剧 江湖话事人 Fouling Around Jiang Wu Dominator 

消失的凶手

消失的子弹2 The Vanished Murderer 

干将莫邪绝情

神剑 

守城

Guarding Our City 

枪火

The Mission 

重案行动之捣毒任务

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 刘芷希 邓加乐 

新龙门客栈

New Dragon Gate Inn 

歼毒先锋(粤语)

卸甲归来 Operation Bangkok 

野兽刑警(粤)

Beast Cops 

关云长(粤)

迷失的刀郎(豆友译名) The Lost Bladesman 

杀手之王(粤)

The Contract Killer The Hitman 

太极张三丰(粤)

The Tai-chi Master Twin Warriors Tai ji: Zhang San Feng 

精武英雄(粤)

Fist of Legend 

新少林五祖(粤)

洪熙官之少林五祖 洪熙官 The New Legend of ShaoLin Legend of the Red Dragon 

九龙城寨之围城(粤)

九龙城寨 Twilight of the Warriors: Walled In 

叶问

一代宗师·叶问 Yip Man Ip Man 

流氓公仆(粤)

Cop Of The Town Cops in the Town 

赌神2(粤)

God of Gamblers Return God of Gamblers 2 

海关战线(粤语)

谢霆锋   张学友   林嘉欣   刘雅瑟   吴镇宇   关智斌   陈家乐   卫诗雅   袁富华   米雪   石修   黄锦燊   杨天宇   龙玥心   黎峻   朱天   刘若宝   丘占辉 

扎职3

扎职3：义薄云天 Triad 3 The Unwavering Brotherhood 

潜行

将进酒 I Did It My Way